This document contains information about the technologies that enable this Application to
achieve the purposes described below. These technologies allow the Owner to collect and store
script) on the User's device when the User interacts with this Application.
For the sake of simplicity, in this document these technologies are briefly referred to as "Tracking Tools
Tracking", unless there is reason to differentiate.
For example, although Cookies can be used in both web and mobile browsers, it would be inappropriate to
talk about Cookies in the context of mobile applications, since these are Tracking Tools that require the
Tracking Tools that require the presence of a browser. For this reason, within this document
the term Cookie is only used to specifically refer to that particular type of Tracking Tool.
Some of the purposes for which Tracking Tools are used may also require
the User's consent. If consent is given, it can be freely revoked at any time by following the instructions in this document.
any time by following the instructions contained in this document.
This Application uses only Tracking Tools operated directly by the Owner (commonly
referred to as "first-party" Tracking Tools).
Duration and expiration of First Party Cookies and other similar Tracking Tools may vary depending on
depending on what is set by the Controller. Some of them expire at the end of the browsing session
of the User
Activities strictly necessary to ensure the functioning of.
this Application and the provision of the Service
to perform activities strictly necessary to ensure the functioning or provision of the Service.
How to manage preferences and give or withdraw consent.
There are various ways to manage your preferences regarding the Tracking Tools and to give or withdraw
consent where necessary:
Users can manage their preferences for Tracking Tools directly through the
settings on their own devices - for example, they can prevent the use or storage of Tracking Tools.
In addition, whenever the use of Tracking Tools is dependent on consent, the User may
updating such preferences via the privacy widget for consent preferences, if any.
You can also remove previously saved Tracking Tools via your browser or device.
Tracking Tools previously saved, including those used to save the consent-related preferences initially expressed by the User.
consent initially expressed by the User.
Other Tracking Tools present in the browser's local memory can be removed
by deleting the browsing history.
Other Tracking Tools present in the local memory of the browser can be removed by deleting the browsing history.
Settings for Tracking Tools.
Users can, for example, find information on how to manage cookies in some of the most
popular browsers at the following addresses:
Users may also manage certain Mobile Application Tracking Tools by deactivating them
through the appropriate device settings, such as mobile advertising settings or general tracking settings (Users may consult their device settings for more details).
settings related to tracking in general (Users may consult their device settings to locate the relevant
device settings to locate the relevant one).
Consequences of refusing to use Tracking Tools.
Users are free to decide whether or not to allow the use of Tracking Tools. However, please
note that the Tracking Tools allow this Application to provide Users with a better experience and enhanced features
enhanced experience and functionality (in line with the purposes outlined in this document). Therefore, should
the User decides to block the use of Tracking Tools, the Controller may not be able to
provide the related functionalities.
Swiss Stem Cell Foundation, via G. Petrini 2 – 6900 Lugano – Switzerland
Indirizzo email del Titolare: email@example.com
Data l'oggettiva complessità di identificazione delle tecnologie di tracciamento, gli Utenti sono invitati a
contattare il Titolare qualora volessero ricevere ulteriori informazioni in merito all'utilizzo di tali tecnologie su
Definizioni e riferimenti legali
Dati Personali (o Dati)
Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in
collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda
identificata o identificabile una persona fisica.
This is information automatically collected through this Application (including by third party applications
parties integrated in this Application), including: IP addresses or domain names of the computers used by the User
by the User who connects with this Application, URI (Uniform Resource
Identifier), the time of the request, the method used to forward the request to the server, the size of the
file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.)
the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various
temporal connotations of the visit (e.g. the length of time spent on each page) and the details
relating to the itinerary followed within the Application, with particular reference to the sequence of the
pages consulted, the parameters relating to the User's operating system and computer environment.
The individual using this Application who, unless otherwise specified, coincides with
the Data Subject.
The natural person to whom the Personal Data refers.
Person Responsible for Processing (or Person Responsible)
The natural person, legal entity, public administration and any other entity that processes Personal Data on
Processor (or Controller)
The natural or legal person, public authority, service or other body that, individually or jointly with others
others, determines the purposes and means of the processing of personal data and the instruments adopted, including the
security measures relating to the operation and use of this Application. The Data Controller
Treatment, unless otherwise specified, is the owner of this Application.
The hardware or software tool by which Users' Personal Data are collected and processed.
El Servicio proporcionado por esta Aplicación tal como se define en los términos pertinentes (si los hubiera) en este
Unión Europea (o UE)
A menos que se especifique lo contrario, cualquier referencia a la Unión Europea en este documento deberá
se construirá de manera que se extienda a todos los estados miembros actuales de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.
Las cookies son herramientas de seguimiento que consisten en pequeños fragmentos de datos almacenados en el navegador del Usuario.
Navegador del usuario.
Herramienta de seguimiento
Herramienta de seguimiento significa cualquier tecnología, p. Cookies, identificadores únicos, web
balizas, scripts integrados, etiquetas electrónicas y huellas dactilares, que permiten el seguimiento de los usuarios, por ejemplo
recopilar o guardar información en el dispositivo del Usuario.
A menos que se especifique lo contrario, esta política de privacidad se aplica exclusivamente a esta Aplicación.
Última modificación: 01 de diciembre de 2023